Cartaz solidário com Tamara Sol

19, janeiro, 2018 Sem comentários

Santiago, Chile – Ações pela terra e xs animais marcadas no Dezembro Negro

18, janeiro, 2018 Sem comentários

Maldição! Essxs malditxs duendes da Frente de Libertação da Terra e da Frente de Libertação Animal visitaram dois recintos e deixaram seus indesejados estrondos utilizando a poção secreta para xs exploradorxs da terra e dxs animais.

Reivindicamos: Bomba de ruído contra uma construtora, e apedrejamos os vidros de uma guarita segurança. Também deixamos uma bomba de ruído sob um carro de um cliente na frente de um Teletrak. Tudo isso em Santiago de Chile.

Com ânimos e ânsias de multiplicar a multiformidade das sabotagens contra a dominação (que se manifesta de diferentes formas e estruturas), somamos com essas ações ao Dezembro Negro e em memória do anarquista Sebastián Oversluij.

Bandada Anónima por el Sabotaje
Frente de Libertação Animal/Frente de Libertação da Terra
Santiago de Chile, 16/12/2017

Fonte: Frente de Liberación Animal
Tradução: Turba Negra

Cremona, Itália – Encontrado um localizador de GPS no carro de umxs companheirxs

18, janeiro, 2018 Sem comentários

Nestes dias, uma ferramenta de controle foi encontrada no carro de umxs companheirxs. No para-choque traseiro encontramos um rastreador de GPS, anexado com ímãs juntamente com baterias intercambiáveis, conectado com um cartão Vodafone. Presumivelmente, foi usado para rastrear os movimentos daquelxs que utilizam o carro em questão. Pergunta retórica: quem sabe quem poderia ter colocado? Você não precisa de muita imaginação …
Abaixo estão as fotos do mecanismo de espionagem:

Trovato un localizzatore GPS nella macchina di una compagna e di un compagno di Cremona

Trovato un localizzatore GPS nella macchina di una compagna e di un compagno di Cremona

Trovato un localizzatore GPS nella macchina di una compagna e di un compagno di Cremona

Trovato un localizzatore GPS nella macchina di una compagna e di un compagno di Cremona

Trovato un localizzatore GPS nella macchina di una compagna e di un compagno di Cremona

Trovato un localizzatore GPS nella macchina di una compagna e di un compagno di Cremona

Fonte: Round Robin
Tradução: Turba Negra

Categories: Uncategorized Tags:

Bolívia – Oficina de defesa pessoal para todxs

18, janeiro, 2018 Sem comentários

Categories: Uncategorized Tags: ,

Santiago, Chile – Vandalismos em solidariedade com xs companheirxs detidxs em Villa Francia

18, janeiro, 2018 Sem comentários

Seguimos sendo, xs mesms mas mais violentxs…

Sábado 06 de janeiro, saímos à rua “sem rumo”. Junto com nossxs compas, recordando velhos e bons momentos. Os passos pela maldita cidade nos torce a realidade imposta e inevitavelmente nossa resposta é o vandalismo. Recuperamos nossas vidas quando zombamos da autoridade. Todxs à sua maneira de ver as coisas, gostando ou não, mas ainda assim, entre nós, a desordem sempre foi nosso encontro, um ponto, onde as emoções estão vivas. É o que gostamos, o que queremos, o que buscamos, sempre com uma idéia por trás disso.

Colocamos três bombas de ruído potentes, em um lixeiro de uma praça pública, debaixo de carros e em um ginásio, ativando alarmes, chamando a atenção dos cidadãos da asquerosa polícia. De longe, apreciamos os estrondos e rimos. As ruas de Santiago de noite são nossas, quando queremos nos damos o luxo de vandalizar seus símbolos.

Então, os dias passam e seguimos planejando e criando formas de incomodar, com pedras, bombas de ruído, pirotecnia, pixações, etc.

O Caos e a Anarquia são nossa expressão de Luta e de Vida.

Com dedicação e solidariedade axs companheirxs recentemente presxs em Villa Francia no marco de uma nova comemoração da morte do Weychafe Matías Catrileo.

Fonte: Contra Info
Tradução: Turba Negra

Bolonha, Itália – Microfones e GPS encontrados no carro de uma companheira

17, janeiro, 2018 Sem comentários

Dentro do carro de uma companheira foram encontrados 2 microfones (foto 1 e 1-b), 1 GPS (foto 2) e 1 dispositivo com antena contendo cartão TIM e cartão de memória de 16 giga (foto 3).
Os cabos de alimentação vermelho/preto estavam conectados aos fusíveis (figura 4, ponto 1) e a outros cabos localizados sob o painel, enquanto o GPS com ímã e o interlock com as várias placas e a antena estava atrás do Velocímetro (foto 4, item 2 e foto 5).
Os 2 microfones estavam no teto do carro e os cabos atingiam o ponto de poder através da porta (figura 6, pontos 3 e 4).
Dentro das embalagens bem embaladas, havia o que pode ser visto nas fotos 7 e 8.
Pelo que foi possível verificar, tudo foi colocado no carro da companheira há mais de um ano e os registros também foram ativos com carros desligados por um raio de vários metros.

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Bologna - Microfoni e GPS nell'auto di una compagna

Fonte: Round Robin
Tradução: Turba Negra

Categories: Uncategorized Tags:

Melipilla, Chile – Atentado incendiário contra igreja um dia antes da visita do papa + Pixação

17, janeiro, 2018 Sem comentários

Durante a madrugada de 14 de janeiro, um dia antes da chegada do papa Francisco ao território dominado pelo Estado Chileno, um novo atentado incendiário ocorre na cidade de Melipilla

Às 01:00 no cruzamento das ruas Fuenzalida e San Agustín, anônimxs lançaram um objeto incendiário na entrada principal da Igreja San Agustin de Melipilla. Depois de um princípio de incêndio na porta do templo religioso, transeuntes alertaram os bombeiros que impediram que o fogo se propagasse.

A polícia chegou rapidamente para realizar perícias, sem conseguir deter ninguém naquela noite.

A ação incendiária foi reivindicada mediante pixações na entrada da igreja, onde se dizia: “A única igreja que ilumina é a que queima, é a que está em chamas. Não ao Papa”.

A igreja San Agustin de Melipilla era atualmente usada para trabalhos administrativos, estando inabilitada para o público em geral, se encontrando em reparações depois de ser considerado Monumento Nacional, o que não impediu que o fogo incendiasse sua entrada.

O atentado ocorre apesar das ameaças de reforço da segurança por parte do Estado, antes da chegada do papa no Chile. A ação incendiária em Melipilla se soma à sequência de colocação de artefatos explosivos e incendiários em igrejas durante a madrugada de 12 de janeiro de 2018.

Por sua parte, o intendente da Região Metropolitana, Claudio Orrego disse: “Ninguém é obrigado a concordar com a visita do Papa, mas usar a violência  parece não ter lugar em uma democracia”.

Vídeo da imprensa: 24 horas.

Fonte: Noticias de la Guerra Social
Tradução: Turba Negra

Besançon, França – Solidariedade revolucionária com a companheira trancada em Colônia

15, janeiro, 2018 Sem comentários

Na noite de quinta-feira pra sexta-feira, na vizinhança da estação TGV, penduramos uma faixa em solidariedade com Lisa, companheira presa em Colônia por um assalto bancário em Aachen, na Alemanha.

Na bandeira lê-se: “Solidariedade revolucionária com Lisa, anarquista encarcerada por um assalto bancário em Aachen (Alemanha). Feuer allen Knästen [Fogo em todos as prisões] (A)”.

Acabou de ser negado o pedido de revisão de sentença (7 anos e meio de prisão) de Lisa e será transferida para uma prisão na Espanha, de modo que ficará menos distante de sua família. Esta notícia nos irritou e não pretendemos deixá-la sozinha no mórbido silêncio do isolamento da prisão.

Liberdade para Lisa!
Liberdade para todxs!

Fonte: Attaque
Tradução: Turba Negra

Estados Unidos – 11 de Junho – Dia de Solidariedade com Marius Mason e todxs xs presxs anarquistas a longo prazo

15, janeiro, 2018 Sem comentários

Ao longo dos anos o 11 de Junho, Dia de Solidariedade com Marius Mason e todxs xs presxs a longo prazo tem vindo a apoiar e a destacar dezenas de companheirxs presxs. Tem-se vindo a incluir mais presxs de fora dos EUA, nos últimos anos, evitando-se cair no caminho fácil do centralismo nos EUA – representando-se assim de forma mais fiel a riqueza da expansão anarquista e das lutas anti-autoritárias através do mundo. (Pode descobrir mais sobre isto em june11.org). E é com isso em mente que lhe estamos a pedir ajuda para traduzir e divulgar esta breve mensagem. Sabemos que existem muitxs presxs cujas histórias não nos têm chegado ou com quem foi difícil estabelecer contato. Por enquanto o 11 de Junho tem-se concentrado em presxs anarquistas com penas de longa duração, mas essas não são qualidades estritas. Estamos ansiosxs de apoiar presxs anti-autoritárixs – a partir de diversos tipos e categorias de lutas. O 11 de Junho tem como objetivo manter nos nossos lábios os nomes dxs companheirxs que estão trancadxs há muitos anos – muito tempo depois de muitxs delxs andarem à deriva, pois sempre há novas lutas, novas emergências e mais amigxs a serem alvo do estado. Geralmente, usamos uma sentença de dez anos como ponto de referência, mas neste momento estamos a apoiar alguns e algumas presxs que cumprem 6 ou 7 anos.

Não fazemos essa distinção para minimizar a experiência dxs companheirxs que sejam retiradxs das suas comunidades e torturadxs por menos anos, mas como um reconhecimento do que é necessário fazer mais para sustentar o apoio e a solidariedade aqueles que serão trancadxs durante muitos ciclos de luta. Pedimos que entre em contato conosco se conhecer presxs cujo caso seja ajustado e gostasse de ver incluído no 11 de Junho. Nesse caso, quando fosse possível, desejaríamos estabelecer diálogo com xs apoiantes para que se possa explorar mais profundamente como xs apoiar e manter a sua voz nas nossas atividades. Por favor, ajude-nos a traduzir e disseminar esta mensagem na medida do possível. Queremos ouvi-lxs através de: june11th@riseup.net

Na Luta,
Comitê do 11 de Junho

Fonte: Contra Info

Santiago, Chile – Ataques incendiários e explosivos coordenados contra 5 igrejas antes da vinda do papa + Panfletos

15, janeiro, 2018 Sem comentários

Durante a madrugada de 12 de janeiro de 2018, uma série de atentados explosivos e incendiários sacodem a capital apenas 03 dias da chegada do “Papa Francisco” ao Chile, podre líder e hierarca de uma instituição tingida de sangue e cimentada em torturas, saques e inquisições.

1 – Atentado incendiário contra “Paróquia Santa Isabel de Hungria”, localizada na rua Las Catalpas #99, comuna de Estación Central.
No lugar, xs desconhecidxs pularam a grade por volta das 00:15 hs, o artefato incendiário foi queimado, o que consegue danificar seriamente a porta e um vitral. Sacerdotes e vizinhos tentaram apagar o fogo, impedindo que a Paróquia fosse completamente queimada.

No lugar foram encontrados panfletos reivindicando a ação, e rapidamente equipes da GOPE e Labocar chegaram mas não prenderam ninguém.

2 – Atentado explosivo contra “Capela Cristo Vencedor”, localizada na rua Peninsula #2167, comuna de Peñalolén.
Por volta das 03:10 hs, um artefato explosivo composto de pólvora negra comprimida dentro de um extintor detona, danificando parte da grade externa e deixando um buraco ao lado da porta principal.

No lugar também foram encontrados panfletos reivindicando a ação, e rapidamente equipes da GOPE e Labocar chegaram para periciar os restos do artefato, mas não prenderam ninguém.

3 – Atentado explosivo na “Capela Emmanuel, Paróquia Santos Apóstolos”, localizada na rua Salzburgo #4068, comuna de Recoleta.
Às 03:20 hs da madrugada um artefato explosivo composto de pólvora negra comprimida dentro de um cilindro de metal consegue detonar destravando a porta de entrada da capela, além de danificar e quebrar os vidros do setor.

No setor também foram encontrados panfletos reivindicando a ação, e rapidamente equipes do GOPE e Labocar chegaram para periciar os restos do artefato, mas não prenderam ninguém.

4 – Atentado incendiário frustrado contra a “Igreja Cristo Pobre”, localizada na Avenida Matucana #540, comuna de Quinta Normal.
Durante a manhã de 12 de janeiro de 2018, foi encontrado um artefato incendiário que não conseguiu ser ativado nas portas da igreja.

O artefato era composto por um tambor com 5 litros de combustível que seria ativado por um relógio, mas por falhas no temporizador não conseguiu ser ativado. A imprensa, torpemente, tentou vincular este atentado ao “Movimento Juvenil Lautaro”, devido à presença de pixações e panfletos pela região, vale a pena mencionar que esta organização tem buscado realizar um distinto tipo de agitação nas ruas antes da vinda do papa, da perspectiva de uma organização popular, mas longe desse tipo de ações incendiárias ou explosivas.

5 – Atentado incendiário frustrado contra a “Paróquia Jesús Maestro”, localizada na avenida Central #3895, comuna de Quinta Normal, dentro de Villa Portales.
Um artefato composto por um galão de combustível ativado por um sistema de relógio, foi descoberto na manhã de 12 de janeiro de 2018, sem conseguir se inflamar nem causar danos no local.

Rapidamente, equipes do GOPE e Labocar chegam no lugar para periciar o artefato, no lugar foram encontrados os mesmos panfletos.

***

Rapidamente, as ações insurrecionais tomaram todas as notícias  a agenda política antes da vinda do papa. Diferentes políticos, líderes eclesiásticos, policiais e promotores visitaram os templos incendiados e detonados, mostrando sua rejeição e preocupação com esse tipo de ações.

O promotor Raul Guzman, encarregado do Ministério Público Sul, designado e especializado para os crimes de atentados explosivos e incendiários disse: “Podemos estimar que esta é uma ação organizada. Os grupos anti-sistêmicos que estão atuando não necessariamente são organizações, podem ser grupos bastante compactos, herméticos, não necessariamente coordenados, mas esta madrugada vimos fatos que, sem dúvida, podemos vinculá-los do ponto de vista da coordenação”.

Por seu lado, o promotor nacional, Jorge Abbott, disse: “Esperamos ter resultados para identificar as pessoas responsáveis e pedir a aplicação das sanções mais severas”.

Finalmente, a presidenta Michelle Bachele disse torpe e ridiculamente: “Em uma democracia, as pessoas podem se expressar desde que faça de forma pacífica e adequada, sabemos que sempre pode haver algum grupo… mas a última noite foi muito estranha porque não é algo que se pode identificar como um grupo específico… se chamam algo assim… como… ‘pelos corpos livres’, algo assim.

A imprensa tenta fazer vínculos estéreis com alguma “rearticulação do Movimento Juvenil Lautaro”. Esta organização que na atualidade se encontra focada no “trabalho em comunidades” e alguma outra ação de agitação, de uma perspectiva completamente distante e alheias às práticas e o pensamento anti-autoritário e anárquico. Para acabar de resolver o assunto, a própria “comissão política do M.J.L” emite um comunicado rechaçando as ações.

Alguns vídeos da imprensa:
*Chilevision
*Ahora Noticias
*Radio BioBio

****

Transcrição do panfleto encontrado em vários dos atentados:

Não nos submeteremos jamais ao domínio que querem exercer sobre nossos corpos, nossas idéias e atos, porque nascemos livres para decidir o caminho que queremos tomar.

Contra todo religioso e pregador.

Corpos livres, impurxs e selvagens.

Atacamos com o fogo do combate fazendo explodir sua asquerosa moral.

Liberdade para todxs xs presxs políticxs do mundo!
Wallmapu livre! Autonomia e resistência
Papa Francisco as próximas bombas serão na sua batina!

Fonte: Noticias de la Guerra Social
Tradução: Turba Negra