Arquivo

Textos com Etiquetas ‘frança’

Besançon, França – Solidariedade revolucionária com a companheira trancada em Colônia

15, janeiro, 2018 Sem comentários

Na noite de quinta-feira pra sexta-feira, na vizinhança da estação TGV, penduramos uma faixa em solidariedade com Lisa, companheira presa em Colônia por um assalto bancário em Aachen, na Alemanha.

Na bandeira lê-se: “Solidariedade revolucionária com Lisa, anarquista encarcerada por um assalto bancário em Aachen (Alemanha). Feuer allen Knästen [Fogo em todos as prisões] (A)”.

Acabou de ser negado o pedido de revisão de sentença (7 anos e meio de prisão) de Lisa e será transferida para uma prisão na Espanha, de modo que ficará menos distante de sua família. Esta notícia nos irritou e não pretendemos deixá-la sozinha no mórbido silêncio do isolamento da prisão.

Liberdade para Lisa!
Liberdade para todxs!

Fonte: Attaque
Tradução: Turba Negra

Saint-Étienne, França – Sabotagem contra o aumento do preço do estacionamento

12, janeiro, 2018 Sem comentários

Os 22 parquímetros de Cret de Roch foram vandalizados em Saint-Étienne. As ranhuras para a introdução de moedas ou cartões azuis foram preenchidos com espuma expansível de poliuretano. Este produto que incha e endurece usado para encaixar buracos. Os carimbos de data/hora foram inutilizáveis. A cidade de Saint-Étienne apresentou uma queixa e espera que os parquímetros sejam colocados em serviço o mais rápido possível.

Nesta área do Crêt-de-Roc, o protesto contra o novo plano de estacionamento está vivo: aqui, muitos lugares livres tornaram-se pagantes desde 01 de janeiro. Uma petição foi lançada pelos moradores locais para denunciar esta nova organização.

Fonte: Attaque
Tradução: Turba Negra

Categories: Uncategorized Tags: , ,

Paris, França – Fogo para todos os estados e seus fantoches

4, janeiro, 2018 Sem comentários

Na noite de 27 pra 28 de dezembro, ateamos fogo em um carro do corpo diplomático no rua Laugier, 17 em Paris.
Não importa a que estado pertence, são grilhões todos para a liberdade e odiamos todos.

Nos bairros ricos da capital existem carros do corpo diplomático estrangeiro em cada esquina das ruas. Eles são reconhecidos por suas placas verdes com números e letras alaranjadas.
É preciso um pouco de determinação e alguns bombeiros …

Solidariedade com xs companheirxs que enfrentam julgamento na Itália pela Operação Scripta Manent. Solidariedade com Lisa, presa na Alemanha acusada de ter roubado um banco e com Konstantinos, preso em Atenas em 28 de outubro, acusado de vários atentados com bomba. Solidariedade com Krème que ainda está na prisão pelo caso do carro de polícia queimado.

Fogo e chamas para este mundo, liberdade para todxs!

Algumas renas errantes

Fonte: Attaque
Tradução: Turba Negra

Lyon, França – Manifestação dia 17 de dezembro é proibida, mas mantida pelxs organizadorxs

14, dezembro, 2017 Sem comentários

via Secours Rouge


A manifestação internacional antifascista e anticapitalista que se realizaria no dia 17 de dezembro foi proibida pela prefeitura. Xs organizadorxs foram notificados dia 12 de dezembro por uma longa lista de razões para traçar as manifestações nos últimos meses, acusando xs organizadorxs de fazerem parte do “movimento da ultra esquerda” e de serem “conhecidos pela violência de suas ações”. O festival antifa é banido da mesma forma. Apesar das proibições, ambos os eventos estão mantidos.

Categories: Uncategorized Tags: , ,

Paris, França – Okupa condenado a 1 ano de prisão por “roubo”

6, dezembro, 2017 Sem comentários

via Act For Freedom Now

Na terça 24 de outubro de 2017, várixs companheirxs tentaram entrar em uma casa vazia para fazer dela sua casa, mas a propriedade estava equipada com um sistema de alarme. Todxs xs companheirxs conseguiram fugir, exceto um, que foi preso e detido. Os policiais lançaram uma investigação por roubo, mesmo que a casa estivesse desocupada e os próprios proprietários reconhecessem que nada havia sido tomado.

O camarada preso, Alfidel, não tem documentos e não tem como provar sua identidade. Ele recebeu um julgamento imediato no TGI de Créteil e condenado imediatamente a um ano de prisão por roubo sem itens roubados e atualmente está preso em Fresnes, com um pedido de apelação.

* Sobre Alfidel *

A prisão de Alfidel é o último capítulo de sua vida turbulenta, no qual ele teve que lutar constantemente contra a opressão por sucessivas autoridades.

Nascido no Chade na década de 80, enquanto ainda era menor, participou de uma rebelião contra o ditador Idriss Déby. Gravemente ferido e parcialmente tratado por isso (ele ainda sofre os efeitos de seus ferimentos), ele foi preso até que os grupos tomassem o controle da capital, N’Djaména, e abriram os portões da prisão. Ele escapou para a Líbia, mas a guerra civil e a queda de Gaddafi o forçaram a fugir novamente, especialmente porque os negros foram severamente perseguidos por sua colaboração com o ditador líbio (na verdade, Idriss Déby havia enviado tropas do Chade para apoiar seu companheiro).

Chegando na Europa pela Itália, Alfidel acabou na França. Ele reivindicou asilo, mas foi recusado, como é o caso da maioria dos requerentes de asilo na França: em 2016, 71% dos pedidos foram recusados em primeira instância, 62% em recurso (fonte OFPRA). Todos recusaram se tornar sans-papiers (sem documentos).

Chade é um país onde ser umx adversárix políticx coloca você em risco de ser mortx, mas como Deby é um aliado firme da França, não é classificado como um país perigoso. A França usa o Chade como base para consolidar o poder na região e enviar várias missões de “manutenção da paz” nos países vizinhos. Em contrapartida, a França fornece armas, treinamento e poder militar quando o regime de Deby torna-se vulnerável, como fez com os governos anteriores. Nos contextos de conversas sobre “pontos quentes” (centros de detenção e triagem de migrantes) no Níger e no Chade, Macron recentemente reafirmou que o Chade é um país seguro. Enquanto isso, os ataques de Boko Haram apenas reforçam a legitimidade percebida da presença regional da França aos olhos da ONU.

Um número significativo de refugiadxs “certificadxs” nunca recebem qualquer acomodação a que tenham direito legalmente, e aquelxs que procuram asilo quase nunca fazem. Xs requerentes de asilo recusadxs ​​se encontram sem solução. Desta forma, Alfidel encontrou-se okupando junto com outrxs chadianxs de vários estados legais, bem como estudantes, desempregadxs e pessoas precárias que constituíam o coletivo ‘Francs-Tireurs’ em La Courneuve e o ‘Maison Rouge’ em Saint-Denis.

Nosso camarada, estrangeiro, sem documentos, e quase sem recursos, encontra-se em uma situação extremamente frágil. Ele está particularmente exposto a esta “justiça” classista e racista do estado que condena xs negrxs, xs pobres, xs sem-teto e outras minorias o tempo todo. Alfidel enfrentou uma figura eminente dessa justiça, Hoc Pheng Chhay, do tribunal de Créteil, que depois de dar sua palestra, envia os réus à prisão sem se preocupar em ouvir seus advogados falarem. Este juiz particularmente severo tem o hábito de dar sentenças privativas de liberdade por delitos triviais, tanto que até os diretores da prisão se queixaram.

Enquanto estava em custódia, Alfidel também recebeu um OQTF (Obligation de Quitter le Territoire Français – um pedido para sair da França) e uma proibição de retorno por um ano. Em geral, os OQTFs podem ser contestados dentro de 15 a 30 dias, mas neste caso, ele só recebeu 48 horas para apelar. Esta pequena janela em que apelar torna impossível na prática desafiar, e o caso de Alfidel foi rejeitado. Para o nosso camarada foi uma dupla sentença, a ordem de deixar a França limitando a esperança de qualquer libertação antes da sua audiência de recurso.

A repressão atingiu nosso camarada Alfidel, mas também atinge severamente todxs aquelxs que respondem à sua miséria material por meio da organização e solidariedade.

O apoio material, jurídico, financeiro e moral ao nosso camarada é necessário. Um coletivo reuniu-se e proporá várias iniciativas e discussões com aquelxs que experimentam a mesma violência repressiva dos policiais, a lei e a prisão. Haverá um jantar de solidário dia 09 de dezembro a partir das 12h na Cantine des Pyrénées (77 rue de la Mare, no 20e arrondissement de Paris) para coletar dinheiro para Alfidel e para honorários legais. Às 14h, o coletivo se reunirá para discutir os próximos passos, particularmente em relação ao apelo.

As doações serão enviadas mensalmente para Alfidel na prisão por Kalimero, o fundo de solidariedade para presxs da guerra social.

*Para escrever para Alfidel:

Alfidel ABAKAR
n° écrou 995197
cellule 436, division 3 nord
Centre pénitentiaire de Fresnes
Allée des thuyas
94 261 FRESNES CEDEX

Liberdade para Alfidel e todxs xs outrxs!
Sem documentos para ninguém e lugares para todxs!

Fechem as prisões!
Abram as okupas!

– o Coletivo de Solidariede de Apoio a Alfidel

França/Estados Unidos: Kara libertada!

16, novembro, 2017 Sem comentários

Após 17 meses isolada em uma prisão de homens estrangeiros, Kara teve seu julgamento no final de setembro. Hoje, no dia 14 de novembro, ela foi libertada da prisão! Kara e seu grupo de apoio gostariam de agradecer a todos os que escreveram, doaram ao fundo legal e tornaram a vida infernal da prisão, sem uma data de soltura definida, um pouco mais suportável. Kara precisa do nosso apoio financeiro para se reintegrar no mundo fora das muralhas da prisão. Siga este link para doar em seu fundo de liberdade.

***

Kara Wild é uma artista, companheira e força resiliente da natureza, atualmente detida na França por sua alegada participação em um protesto contra reformas trabalhistas draconianas e repressão policial. Ela é uma mulher trans e atualmente está presa em uma prisão masculina. Ela também é cidadã estadunidense e foi negada uma caução porque as autoridades francesas consideram que ela possa fugir.

No dia 18 de maio, milhares de pessoas convergiram em Paris para desafiar um contínuo cerco da violência policial e se opor a uma nova reforma trabalhista neoliberal. Durante uma dessas marchas, um carro da polícia foi atacado e incendiado. Kara foi brutalmente presa em conexão com este incidente mais de uma semana depois, em 26 de maio, em um evento separado perto de La Place de la Nation. Apesar de uma clara falta de evidência, ela está sendo acusada de atacar com uma madeira o pára-brisa de um carro da polícia momentos antes de incendiá-lo. Suas acusações são “tentativa de homicídio de uma pessoa que ocupa cargos públicos, destruição de propriedade, violência grupal e participação em um grupo armado mascarado”.

Kara está entre 6 pessoas atualmente, enfrentando acusações em conexão com este incidente. Para piorar as coisas, o primeiro-ministro da França, Manuel Valls, prometeu executar “punição implacável”, a fim de dar o exemplo e desmobilizar os protestos.

Apesar dos ataques do Estado, os movimentos globais contra o capitalismo, a supremacia branca, o patriarcado heterossexual e austeridade aumentam cada dia, de Paris a Oaxaca. À medida que as chamas da resistência se multiplicam neste verão, deixe-nos ter certeza de não deixar nossxs amigxs para trás! Por favor, ajude-nos a apoiar Kara Wild, escrevendo para ela, doando para seu fundo de defesa e divulgando o caso dela.

Liberdade para todxs xs presxs políticxs! Liberdade para todas as mulheres trans presas! Liberdade para todxs xs presxs!

Chambéry, França – Carros dxs carcereirxs foram incendiados

10, novembro, 2017 Sem comentários

via Insurrection News


Nos últimos dias, os carcereiros da prisão de Chambéry receberam uma resposta sobre a violência diária que infligem xs prisioneirxs. Em três ocasiões, encontraram seus veículos pessoais, que estavam estacionados em frente à prisão, em cinzas.

Na noite de quarta-feira (02/11) para sexta-feira (03/11), o carro de um carcereiro foi-se em chamas. O mesmo carcereiro já viu seu primeiro carro destruído pelas chamas alguns meses atrás. Poucas noites antes, na noite entre terça-feira (24/10) e quarta-feira (25/10), era o carro de um dos seus colegas carrascos que havia sido incendiado. Os policiais dizem que, na noite de um desses ataques, câmeras de vigilância perto da prisão filmaram duas pessoas em motocicletas usando máscaras do ‘Pânico’.

O sindicato dos carcereiros está se queixando para a administração da prisão, exigindo que o “estacionamento fechado e seguro” seja especialmente construído para que eles estacionem seus carros.

Fogo nas prisões e propriedades daqueles que trabalham para eles!

Grenoble, França – Solidariedade incendiária

4, novembro, 2017 Sem comentários

via Attaque

Durante a noite de 26 a 27 de outubro, queimamos três veículos na rua Jean Perrot em Grenoble, ou seja, um veículo da SPIE (empresa que enriquece construindo prisões), um carro privado da empresa de segurança e um veículo Schindler. Nós também tentamos incendiar um Jaguar, mas, por razões desconhecidas, parece que ele saiu com apenas alguns arranhões na carroceria e com os pneus furados.

Com esse gesto, queremos enviar nossa solidariedade para Ghespe e Paska, atualmente detidos na Itália após a onda de prisões em agosto passado, e os dois presos pela história do veículo policial queimado. Saudamos também os recentes ataques contra policiais em Limoges, Clermont e Isère, e expressamos o nosso apoio aos incendiárixs anônimxs.

Categories: Uncategorized Tags: ,

Meylan, França – Ataque incendiário contra quartel da gendarmeria

31, outubro, 2017 Sem comentários

Traduzido a partir de Insurrection News

A série de ataques incendiários contra a gendarmeria continua. Dessa vez foi o quartel em Meylan, perto de Grenoble que foi alvo. Na noite de quarta-feira pra quinta-feira, 26 de outubro, quatro veículos pessoais dos gendarmes foram incendiados, queimando a fachada do edifício onde viviam os gendarmes e suas famílias. Eles foram rapidamente evacuados no meio da noite.

Para entrar no quartel, x(s) incendiárix(s) fez um buraco na cerca por volta das 03:30 da manhã e usou/usaram dois isqueiros.

Na coletiva de imprensa, o promotor de Grenoble, Jean-Yves Coquillat, expressou sua preocupação com o fato de que os azuis não estão mais seguros, mesmo em casa.

“Além da gendarmeria, as famílias foram atacadas em suas casas no meio da noite. As famílias dos gendarmes que vivem nos quartéis têm o direito legítimo de viverem lá em segurança”.

Ele acrescentou que um cadeado havia sido “colocado na entrada do quartel, provavelmente na intenção de impedir a intervenção dos socorristas”.