Arquivo

Textos com Etiquetas ‘luta revolucionária’

Grécia – Últimas notícias sobre o ataque contra Nikos Maziotis

2, janeiro, 2018 Sem comentários


22.12.17: O ataque contra Nikos Maziotis ocorreu em sua cela. Cerca de 10 presos estiveram envolvidos no ataque. Destes, 2 ou 3 assumiram um papel mais ativo que os outros.

Nikos Maziotis foi espancado principalmente na cabeça, costelas e abdômen. Apesar do ataque covarde de cerca de 10 presos e a tensão física de sua greve de fome de 36 dias, o companheiro se opôs fortemente.

O ataque com intenção de assassinato dirigido contra o companheiro não foi concluído porque os presos curdos e turcos intervieram e informaram imediatamente a rede de solidariedade fora dos muros da prisão sobre o ataque.

Nikos Maziotis está hospitalizado com muitas lesões no Hospital da Prisão de Korydallos e esperamos mais notícias em breve sobre o estado de sua saúde.

Fonte: Sin Banderas Ni Fronteras
Tradução: Turba Negra

Grécia – Atualização sobre a greve de fome dxs presxs da Luta Revolucionária Pola Roupa e Nikos Maziotis

15, dezembro, 2017 Sem comentários

via Sin Banderas Ni Fronteras e Insurrection News

14 de dezembro

Até agora, ambxs presxs políticxs em greve de fome estão no hospital da prisão de Korydallos. Suas estados de saúde estão num ponto crítico, enquanto que a situação da saúde de Nikos Maziotis é mais séria. Como já declararam, rechaçam qualquer tratamento médico e, na prática, rechaçam a ordem do processo ilegal pela hospitalização involuntária.

Não há progresso em satisfazer a solicitação de que Nikos Maziotis seja liberado do isolamento ou a solicitação da retirada do Artigo 11 das novas disposições fascistas do código penitenciário.

Xs companheirxs continuam implacavelmente sua greve de fome até o final.

Informamos axs 02 grevistas sobre as ações de solidariedade que ocorreram em Patras, Heraklion, Karditsa, Komotini, Volos, etc, e as diversas formas que esta solidariedade foi manifestada (textos, declarações, faixas, ocupações, ações incendiárias, etc). Força à todxs xs companheirxs que de alguma maneira expressam sua solidariedade.

Em Atenas, no sábado, 16 de dezembro às 16:00 haverá um microfone aberto em Monastiraki e depois uma marcha solidária com xs grevistas de fome e a luta dxs presxs contra o código penitenciário em geral. A marcha é organizada pela Assembléia de Solidariedade com a Luta dxs Presxs contra o Novo Código Penitenciário.

Convocamos todxs xs companheirxs, coletivos políticos, espaços de encontro, okupas, assembléias, etc, para apoiar a marcha.

*****

15 de dezembro

Devido a fraqueza muscular e física, Nikos Maziotis se move com uma cadeira de rodas. Esta informação foi fornecida pelxs companheirxs solidárixs que mantêm  uma comunicação telefônica contínua com xs companheirxs da Luta Revolucionária que ainda estão no hospital da prisão de Korydallos, é  claro, recusando qualquer tratamento médico.

Atenas, Grécia – Hospitalização involuntária de Nikos Maziotis e Pola Roupa

8, dezembro, 2017 Sem comentários

via Contra Info

 Xs membros da Luta Revolucionária Nikos Maziotis e Pola Roupa encontram-se em greve de fome desde 11 de novembro de 2017.

Xs companheirxs presxs estão lutando contra medidas de isolamento; contra disposições específicas do novo código correcional destinadas a reprimi-lxs como prisioneirxs de alta segurança; contra a proposta de detenção de prisioneirxs de alta segurança nas esquadras de polícia; contra a pretendida reintegração do regime prisional do tipo C. Elxs também exigem o fim imediato do isolamento imposto sobre Nikos Maziotis (desde Julho, o companheiro é mantido isolado de outrxs presxs por uma decisão do ministério da justiça); uma extensão das horas de visita com base na frequência das visitas que um prisioneiro tem; salas apropriadas de visita para xs pais presxs se encontrarem com seus filhos.

Deixaram claro desde o início que apenas receberiam água. Repetidamente pediram para receber uma comunicação telefônica sem obstáculos com o seu filho de seis anos, antes de serem transferidxs das prisões de Koridallos para qualquer hospital.

Em 2 de Dezembro, Nikos Maziotis e Pola Roupa foram transferidxs para um hospital fora das prisões, devido à deterioração de seu estado de saúde. No entanto, no próprio dia, ambxs xs companheirxs pediram que fossem enviadxs de volta para as prisões, porque, eventualmente, não era permitida a comunicação telefônica sem obstáculos com o seu filho.

Em 4 de Dezembro, Nikos Maziotis queimou e destruiu a seção de isolamento B na cave da prisão masculina de Koridallos, onde foi mantido em prisão solitária durante 5 meses. Foi então transferido para a enfermaria da prisão, por causa dos fumos, e ameaçado com maior isolamento – desta vez numa unidade disciplinar das prisões de Koridallos.

Às primeiras horas do dia 5 de Dezembro os grevistas da fome Nikos Maziotis e Pola Roupa foram transferidxs à força para fora das prisões de Koridallos.

O procurador da prisão ordenou a sua hospitalização involuntária. Estão a ser mantidxs no Hospital Geral do Estado de Nikaia, ambxs ameaçadxs de alimentação forçada. Até ao momento, os médicos do hospital não cederam ao pedido do promotor.

Nikos Maziotis e Pola Roupa continuam a sua greve de fome. Declararam que não aceitarão soro e irão agir contra o tratamento involuntário e a alimentação forçada (tortura) de todas as formas possíveis.