Valparaíso, Chile – Pedem vinte anos para xs processadxs por distúrbios no 21 de maio de 2016 que terminaram com um guarda sufocado
via Publicación Refractario
tradução Tormentas de Fogo
“Solidariedade anticarcerária com xs detidxs acusadxs de incêndio no dia 21 de maio em Valparaíso. A mídia aponta e a polícia dispara. A derrubar as fantasias da promotoria. Liberdade axs detidxs!”
Finalmente, a acusação decidiu fechar a investigação contra xs 6 processadxs pelo ataque incendiário a uma farmácia, que se espalhou por todo o prédio durante os distúrbios de 21 de maio de 2016, onde morreu asfixiado um guarda municipal.
O poder solicita as seguintes penalidades contra xs companheirxs:
Miguel Ángel Varela: acusado por incêndio seguido de morte. A acusação pede 20 anos de prisão.
Felipe Ríos: acusado de incêndio seguido de morte. A acusação pede 20 anos de prisão.
Constanza Gutiérrez: acusada como co-autora por fornecer os meios para o crime principal se materializar. A acusação solicita 15 anos de prisão.
Hugo Barraza: acusado como co-autor por fornecer os meios para o crime principal se materializar. A acusação solicita 15 anos de prisão.
Nicolás Bayer: acusado como co-autor por fornecer os meios para o crime principal se materializar. A acusação solicita 15 anos de prisão.
Rodrigo Araya: acusado como co-autor por fornecer os meios para que o crime principal se materializar. A acusação solicita 15 anos de prisão.
Lembre-se de que todxs estão na rua, depois de enfraquecer fortemente as evidências na audiência de formalização. É de se esperar que logo se realize a preparação do julgamento oral e, finalmente, o julgamento.
Solidariedade com xs processadxs: A defender e agitar a luta nas ruas!