Atenas, Grécia: Gárgulas eletrônicas
Fonte: Act For Freedom Now
Tradução: Turba Negra
Ontem, 13.12 (AC.AB), decidimos honrar a noite interferindo com o nosso bairro, destruindo 4 câmeras na rua Zaimis. Uma das razões pelas quais vivemos na Exarchia é certamente a evasão do tecnofascismo e evitando ser observado de forma contínua sem nossa vontade.
Não queremos que as câmeras de segurança protejam a propriedade, o que acabará nas mãos da polícia em caso de roubo.
Promovemos patrulhas de autônomas, comunicação entre moradorxs e solidariedade. E gostaríamos de lhe dizer que as câmeras que vocês colocaram, coloque-as em sua casas ou elas acabarão quebradas como ontem e amanhã. Com uma pequena caminhada, vimos cerca de 20 câmeras…!
Nosso movimento é solidário com os grevistas de fome Nikos Maziotis e Pola Roupa, aos torturados pelas forças de segurança presas em 06 de dezembro, e as pessoas que percebem que um bairro livre é conquistado pela luta.
Residentes autônomos politicamente conscientes do bairro de Exarchia